Nashville-based duo Anana Kaye and Irakli Gabriel talk about the kind people of Virginia, the cat and dog in their rehearsal space, and going from zero to not being broke.